হাজার রাতের গল্প (আরব্য-রজনী / আলিফ-লায়লা) - অধ্যায় ৪

১.৩ বাদশা শাহরিয়ার শিকার শেষে দুপুরের দিকে প্রাসাদে ফিরে আসলো। রাজা আসায় প্রাসাদে হইচই পড়ে গেল। সেই শব্দে শাহজামানের ঘুম ভেঙ্গে গেল। পরে শাহরিয়ার ভাইয়ের খোজ করতে এসে দেখলো, ভাই মাত্র ঘুম থেকে উঠেছে। পরে চাকরদেরকে হুকুম দিলো, শিকার করে আনা ভালো একটি হরিণ রান্না করতে। তারা দুই ভাই একসাথে আহার করবে। খাবারের সময় শাহরিয়ার খেয়াল করল, ভাইয়ের মন আর আগের মত খারাপ নেই। স্বাভাবিকভাবেই খাবার খাচ্ছে। তাই একটু ঠাট্টা করে বললো: ব্যাপারটা কি ভাই, শিকারে গেলাম আমি, আর মন ভালো হলো তোমার! গতকালকে আমার এখানে আসার পর থেকে তো মুখটা কেমন প্যাঁচার মতো করে রেখেছিলে। তো আমি সেখানে যাওয়ার পর কি এমন ঘটলো যে, তোমার এমন বিষন্ন মনটা ভালো হয়ে গেল? শাহজামান একটু হেসে বলল: বলছি ভাই, বলছি। তবে শোন, তোমার মন্ত্রী যখন আমার কাছে গিয়ে বলল যে, তুমি আমার সাথে দেখা করতে চাও, আমি অনেক খুশি হয়েছিলাম এবং তাড়াতাড়ি করে লোকলস্কর নিয়ে রওনা দিলাম। কিন্তু ঐদিন রাতে হঠাৎ মনে পড়লো যে, তোমার উপহারটা রেখে এসেছি। তাই আবার প্রাসাদের দিকে রওনা দিলাম। কিন্তু সেখানে গিয়ে যা দেখলাম, তাতে আমার পুরো জীবনটাই মূল্যহীন হয়ে গেল। আমার বেগম, যে কি না আমাকে না দেখে একদিনও থাকতে পারতো না, সেই বেগমকে দেখলাম সম্পুর্ন বিবস্ত্রা উলঙ্গ হয়ে এক নিগ্রো ক্রীতদাসকে জড়িয়ে ধরে আমারই খাটে ঘুমাচ্ছে! এটা দেখে আমার মাথায় রক্ত উঠে গেল। তলোয়ারের এক কোপে দুইজনকে টুকরো করে দিলাম। তারপর এক মুহূর্ত দুইজনে চুপচাপ বসে রইল। শাহরিয়ার ভেবে পেল না কি বলবে ভাইকে। শাহজামান: দেখো ভাই, আমার কষ্টের কারণ তো বললাম। কিন্তু মন ভালো হওয়ার কারণটা জিজ্ঞেস কইরো না। সেটা আমি তোমাকে বলতে পারব না। আমাকে মাফ করো। কিন্তু শাহরিয়ার নাছোড়বান্দা। সে বলল: ভাই, এত বড় ঘটনা ঘটে গেল তাতে তোমার মন খারাপ বুঝলাম। কিন্তু কিভাবে মন ভালো হলো, তা তো বলতেই হবে। সেটা না জেনে যে আমি আর থাকতে পারছিনা। শাহজামান চুপচাপ বসে রইলো। কিন্তু ভাইয়ের অনেক পীড়াপিড়ির পর বাধ্য হয়ে গত রাতের ঘটনা সব খুলে বলল। ভাইয়ের কথা শাহরিয়ারের বিশ্বাস হলো না। সে অবিশ্বাসের সুরে বললো: ভাই তুমি রাতে ঘুমের মধ্যে কি না কি দেখেছো। তোমার কথা আমার বিশ্বাস হচ্ছে না। আমার বেগমকে আমি চিনি। সে এমন নোংড়া অসভ্যতামো করতেই পারে না। আমি স্বচক্ষে না দেখা পর্যন্ত এমন কথা বিশ্বাস করব না শাহজামান: দেখো ভাই, আমি যা দেখেছি তাই তোমাকে বললাম। বিশ্বাস করা আর না করা তোমার ব্যাপার। কিন্তু তুমি যদি প্রমাণ পেতে চাও। স্বচক্ষে দেখতে চাও। তবে আমি তোমাকে একটা বুদ্ধি দিতে পারি। তুমি ঘোষণা দেও যে, তুমি আবার শিকার করতে যাবে। তারপর প্রাসাদ থেকে বের হয়ে শিকারে না গিয়ে চুপি চুপি আমার ঘরে এসে লুকিয়ে থাকবে। কেউ যেন টের না পায়। তারপর যা দেখার নিজের চোখেই দেখবে। শাহরিয়ার জানে যে, এসব বিষয়ে তার ভাই এর বুদ্ধি বেশি। তাই সে ভাইয়ের কথামত রাজ্যে ঘোষনা দিয়ে দিল যে, বাদশা আজ রাতে আবার শিকারে বের হবেন। সারা রাজ্যে হৈ চৈ পড়ে গেল। সন্ধ্যার পর বাদশা শাহরিয়ার অনেক ধুমধামের সাথে লোক-লস্কর নিয়ে শিকারে বেরিয়ে গেল। রাজ্যের বাইরে কিছু দূরে জঙ্গলের এক জায়গায় এসে রাজা সবাইকে যাত্রাবিরতির আদেশ দিল। রাজার জন্য তাঁবু টানানো হল। রাজা তাঁবুতে ঢুকে তার দুই বিশ্বস্ত খাস গোলামকে ডেকে বললো: আমি একটা জরুরী কাজে বাহিরে যাচ্ছি। কেউ যেন টের না পায়। কাউকে এই বিষয়ে বলবি না। আর কেউ যদি আমার সাথে দেখা করতে আসে তাহলে বলবি, বাদশার শরীর খারাপ। বাদশা ঘুমিয়ে আছে। এখন কারো সাথে দেখা করবে না। কাউকে ঢুকতে দেওয়া নিষেধ আছে। এসব বলে সবাইকে ফিরিয়ে দিবি। মন্ত্রী আসলেও একই কথা বলবি। রাত আরেকটু বাড়ার পরে বাদশা ছদ্মবেশ নিয়ে বের হয়ে গেল। প্রাসাদে এসে সোজা শাহজামানের ঘরে ঢুকে পড়ল। তারা দুই ভাই বসে বসে কী ঘটে দেখার জন্য অপেক্ষা করতে লাগলো। ঘন্টাখানেক অতিবাহিত হওয়ার পর শাহরিয়ারের পুরোপুরি বিশ্বাস হয়ে গেল যে, তার ভাই রাতের বেলা সব স্বপ্ন দেখেছে। আর সে কিনা ভাইয়ের কথা বিশ্বাস করে তার বেগমকে কি না কি ভাবছিল। সে শাহজামানকে কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় বাগানের পিছনের দরজাটি খুলে গেল। আর সেখানে পুরো নগ্ন হয়ে চলে এলো বিশ জোড়া দাস-দাসী। তারপর রানী এসে সব কাপড় চোপড় খুলে নগ্ন হয়ে আস্তে করে ডাক দিল: মাসুদ, ও মাসুদ। সাথে সাথেই আড়াল থেকে কালো চাকরটি বেরিয়ে এলো। আর রানীকে কোলে তুলে চুম্বন করতে লাগলো। রানী ভাবলো: বাদশাহ যেহেতু গতকালকেও শিকারে বেরিয়েছিল, আজকে তাড়াতাড়ি চলে আসতে পারে। হাতে বেশি সময় নেই। তাই সবাইকে বলল তাড়াতাড়ি করতে। মাসুদ তখনই রানীকে নিচে ফেলে নিজের বিশাল কুচকুচে কালো লিঙ্গটি রানীর যোনিতে ভরে চোদা শুরু করলো। কয়েকটা চাকর এসে রানীর শরীর দলাই মলাই করতে থাকলো। আর বাকিরাও চোদাচুদিতে মেতে উঠলো। সবগুলা চাকরানী বিভিন্ন ভঙ্গিমায় চাকরদের সাথে চুদাচুদি করতে থাকলো। কেউ বাদ পরল না। সারারাত ধরে সবাই বিরতিহীন চোদাচুদি চালিয়ে গেল। আজকেও মাসুদসহ অন্যসব চাকর রানীকে ভোগ করলো। রানীর চেহারা দেখে মনে হলো, জীবনে প্রথম চোদা খাচ্ছে। এত তৃপ্তি তার মুখে কখনো দেখেনি রাজা। শাহজামান ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল: এবার বিশ্বাস হলো তো আমার কথা, আমি যে মিথ্যা বলিনি। সবকিছু নিজের চোখে দেখে বাদশা শাহরিয়ারের লজ্জায় ঘৃণায় অপমানে সারা শরীর রি রি করে ওঠে। তার ভালোবাসার বেগম যে এমন জঘন্য কাজ করতে পারে, তা সে কোনদিন ভাবতেই পারেনি। শাহরিয়ার বলল যথেষ্ট হয়েছে আর নয় চলো ভাই আমরা এই পাপের রাজ্য ছেড়ে চলে যাই। যেখানে ভালবাসার কোন মূল্য নেই, আমার বেগম তার চাকর দেরকে দিয়ে নিজের কামতৃষ্ণা মিটায়, সেই দেশে আর থাকতে চাই না। চলো আমরা এই রাজ্যের মোহ-মায়া কাটিয়ে বেরিয়ে পড়ি। যেদিকে দুচোখ যায় সে দিকে চলে যাই। খুঁজে দেখি, আমাদের মত এমন হতভাগ্য আর কেউ আছে কি না। শাহজমানও ভাইয়ের সাথে একমত। বিশ্বাসঘাতক এই পাপের দুনিয়াতে বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়াই ভালো। ভোর হওয়ার আগেই তারা দুই ভাই একসঙ্গে চুপিচুপি বেরিয়ে পরলো। একনাগাড়ে অনেক পথ চলার পর তারা এক সমুদ্রের উপকূলে উপস্থিত হল। দুই ভাই অনেক ক্লান্ত ছিল। তারা সেখানেই একটি বটগাছের ছায়াতলে শুয়ে বিশ্রাম নিতে লাগলো। ঘন্টাখানেক শুয়ে থাকতে থাকতে তাদের চোখ বুজে এসেছিল। হঠাৎ তাদের চোখে পড়লো এক অদ্ভুত দৃশ্য। দুই ভাই হুট করে উঠে বসলো। উভয়ে হতবাক হয়ে একে অপরের দিকে চাওয়াচাওয়ি করতে লাগলো। তারা দেখল যে, সমুদ্রের মাঝখান থেকে একটি ধোঁয়ার কুণ্ডলী আকাশের দিকে উঠে যাচ্ছে। কিছু সময় পার হওয়ার পর ওই ধোয়ার কুন্ডলী থেকে বেরিয়ে এল এক বিশাল দৈত্য। সেই দৈত্যের ভয়ংকর চেহারা দেখে তাদের দুই ভাইয়ের অন্তরাত্মা কেঁপে উঠলো। তার চেয়েও ভয়ানক ব্যাপার হলো, বিশালদেহী দৈত্যটি এই উপকূলের দিকেই এগিয়ে আসছে।