গুরুজির হাতেখড়ি - অধ্যায় ৩

(৪) সকাল ১০টার দিকে নির্মল আমার ঘরের দরজায় টোকা দিল। ততক্ষণে আমি ভেষজ জলে স্নান করে নিয়েছিলাম। এটা খুব সতেজ লাগছিল, আর টয়লেটের জীবন্ত আয়নার সামনে স্নান করা যেন আমাকে আরও নির্লজ্জ করে তুলছিল। সাধারণ ১০ মিনিটের স্নান বেড়ে গিয়েছিল, কারণ আমি সেখানে কিছুক্ষণ নগ্ন অবস্থায় দাঁড়িয়ে আমার যৌবনোজ্জ্বল চিত্রের প্রশংসা করছিলাম। এর আগে আমি রান্নাঘরে গিয়ে রাজকমলের সঙ্গে পরিচিত হয়েছিলাম এবং তাকে কিছু সবজি কাটতে সাহায্য করেছিলাম। নির্মল: “ম্যাডাম, তৈরি হয়ে নিন। গুরুজি বলেছেন আপনাকে দর্জির কাছে নিয়ে যেতে, কারণ আপনার ব্লাউজের ফিটিং নিয়ে সমস্যা হচ্ছে।” আমি: “কিন্তু আমি সকালে গুরুজিকে এটা বলিনি। তিনি কীভাবে জানলেন?” নির্মল: “মীনাক্ষী গুরুজিকে বলেছে।” আমি মনে মনে মীনাক্ষীকে ধন্যবাদ দিলাম। সে আমাকে এমন একটা ব্যক্তিগত বিষয় গুরুজির কাছে নিয়ে যাওয়ার হাত থেকে বাঁচিয়েছে। গুরুজির সরাসরি প্রশ্নের ধরনের কারণে এটা আমার জন্য আরেকটা লজ্জার মুহূর্ত হতো। এই বামনকে দেখলেই আমার মজা লাগে। আমি লক্ষ করলাম, তার চোখ আমার শরীরের নিচের অংশের দিকে বেশি ঘুরছে। এটা বুঝে আমি সচেতনভাবে তার সামনে পিছন ফেরা এড়িয়ে চললাম। আমি: “দর্জি কোথায় থাকে? সে কি আশ্রমে থাকে?” নির্মল: “না ম্যাডাম। কিন্তু খুব দূরে নয়, এখান থেকে মাত্র পাঁচ মিনিটের হাঁটা পথ। আমি আপনার সঙ্গে যাব না, উদয় আপনাকে নিয়ে যাবে, কারণ সে বাইরের কাজের জন্য নিযুক্ত।” আমি: “ঠিক আছে নির্মল। উদয়কে পাঠিয়ে দাও।” নির্মল: “ম্যাডাম, আশ্রমের বাইরে যাওয়ার আগে ওষুধটা নিতে ভুলবেন না আর প্যাডটা পরে নিন।” সে একটা দুষ্টু হাসি দিয়ে চলে গেল। আমি আবার অবাক হলাম। এই নির্বোধটাও জানে যে আমাকে প্যান্টির মধ্যে প্যাড পরতে হবে! আমি দরজা বন্ধ করে নির্দেশ অনুযায়ী ওষুধ খেলাম এবং প্যাডটা নিয়ে টয়লেটে গেলাম। প্যাডটা নিরাপদে রাখতে হবে বলে আমি শাড়ি আর পেটিকোট পুরোপুরি খুলে ফেললাম। তাই আবার আমাকে প্রায় বিকিনির মতো অবস্থায় দাঁড়াতে হলো, যদিও কিছুক্ষণ আগেই স্নান করেছি। আমি প্যান্টিটা আমার ফর্সা নিতম্বের মাঝখান পর্যন্ত নামিয়ে প্যাডটা আমার গোপনাঙ্গের উপর রাখলাম এবং প্যান্টিটা আবার তুলে দিলাম। প্যাডের স্পর্শে আমার গোপনাঙ্গে তৎক্ষণাৎ একটা উত্তেজনা অনুভব করলাম। কিন্তু আমি মনকে অন্যদিকে সরিয়ে তাড়াতাড়ি পেটিকোট আর শাড়ি পরে নিলাম। আমার ব্লাউজ যথারীতি আমার টাইট বক্ষে আটকে গেল, উপরের হুকগুলো খোলা রইল, তবে আমি নিশ্চিত ছিলাম যে এখানে থাকার জন্য ৫-৭ দিনের মধ্যে আমি একটা ঠিকঠাক ব্লাউজ পাব। উদয়ের ব্যক্তিত্ব ছিল আকর্ষণীয়, কিন্তু শরীর খুব সুগঠিত। সে আমাকে বলল, সে এখানে যোগব্যায়াম শেখায় এবং খো-খো, কাবাডি, সাঁতারের মতো খেলাধুলায় খুব সক্রিয়। যে কোনো নারী তার শারীরিক গঠন পছন্দ করবে, এবং সত্যি বলতে আমিও মনে মনে তার দেহের প্রশংসা করলাম। আমরা আশ্রম থেকে বেরিয়ে আশ্রমের বাইরে বড় পুকুরের পাশ দিয়ে পথ ধরলাম। আমি লক্ষ করলাম, আশেপাশে খুব কম বাড়িঘর, তাও ছড়িয়ে-ছিটিয়ে। উদয়ের দ্রুত পদক্ষেপের সঙ্গে তাল মিলিয়ে হাঁটতে গিয়ে আমি আমার স্বাভাবিক সমস্যার মুখোমুখি হলাম। আমি স্পষ্ট বুঝতে পারলাম, আমার প্যান্টি আমার মসৃণ নিতম্ব থেকে সরে গিয়ে একপাশে জড়িয়ে যাচ্ছে। আমি জানি, এভাবে দ্রুত হাঁটলে এটা আমার নিতম্বের ফাটলে ঢুকে যাবে। যদিও প্যাডটা সামনে নিরাপদ ছিল, আমি খুব অস্বস্তি বোধ করছিলাম, যদিও এটা আমার জন্য নতুন কিছু নয়, কারণ আমার প্রায় সব প্যান্টিরই এই একই অবস্থা। আমার আর কোনো উপায় ছিল না, তাই আমি একটু ধীরে হাঁটতে শুরু করলাম। ভাগ্যবশত উদয় জিজ্ঞাসা করল না কেন আমি ধীরে হাঁটছি। শীঘ্রই আমরা দর্জির দোকানে পৌঁছে গেলাম। এটা ছিল একটা ছোট কুঁড়েঘর। আমরা দরজায় টোকা দিতেই একজন বয়স্ক লোক বেরিয়ে এলেন। তার বয়স কমপক্ষে ৫৫-৬০ হবে, প্রায় আমার বাবার বয়সী। তিনি মোটা চশমা পরেছিলেন এবং একটা লুঙ্গি পরা ছিলেন। তিনি খুব দুর্বল দেখাচ্ছিলেন। উদয়: “মাস্টারজি, আমাদের ম্যাডামের ব্লাউজ নিয়ে কিছু সমস্যা হচ্ছে, আপনি দেখতে পারেন কি এটা ঠিক করা যায়?” মাস্টারজি: “কিন্তু আমি এখন মাপ নিতে ব্যস্ত। এটা শেষ করতে কিছুটা সময় লাগবে।” উদয়: “ঠিক আছে মাস্টারজি, উনি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করবেন।” দর্জি আমার দিকে তাকালেন। তার দৃষ্টি দুর্বল মনে হলো, কারণ তিনি মোটা চশমার মাধ্যমে আমার দিকে বেশ কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইলেন। তখন আরেকজন লোক বাড়ি থেকে বেরিয়ে এল, মধ্যবয়সী, প্রায় ৪০ বছর বয়সী, খুব রোগা, সেও লুঙ্গি পরা। মাস্টারজি: “রামলাল, ম্যাডামকে ভিতরে নিয়ে যাও। আমি টয়লেট থেকে আসছি।” উদয় আমার কানে ফিসফিস করে বলল, রামলাল মাস্টারজির ভাই, যে তার দর্জির কাজে সাহায্য করে এবং তারা মাত্র কয়েক ঘণ্টায় একটা ব্লাউজ সেলাই করতে পারে। আমাদের শহরের মহিলা দর্জি একটা ব্লাউজ সেলাই করতে কমপক্ষে এক সপ্তাহ সময় নেয়, তাই এটা শুনে আমি বেশ মুগ্ধ হলাম। উদয়: “ম্যাডাম, আমার এখানে এখন আর কিছু করার নেই। আমি আপনাকে পরামর্শ দেব মাস্টারজির কাছে একটা নতুন ব্লাউজ সেলাই করিয়ে নিতে। আমি গ্রামে যাচ্ছি, এক ঘণ্টা পর আপনাকে এখান থেকে নিয়ে যাব।” আমি মাথা নাড়লাম, জানি না এখানে আমার জন্য কী অপেক্ষা করছে। উদয় চলে গেল। রামলাল: “আমার সঙ্গে আসুন ম্যাডাম।” তার কণ্ঠস্বর ছিল খুব কর্কশ, আর চেহারাও রুক্ষ। সে আমার দৃঢ় বক্ষের দিকে অন্য পুরুষদের মতোই তাকাচ্ছিল। সে আমাকে একটা খুব ছোট ঘরে নিয়ে গেল। ডান দিকে একটা সেলাই মেশিন, বাঁ দিকে তির্যকভাবে ঝোলানো একটা শাড়ি, আর রঙিন কাপড়ের একটা গাদা ছিল। ঘরটা নিঃসন্দেহে আর্দ্র ছিল, কারণ দরজা ছাড়া কোনো বায়ুচলাচলের ব্যবস্থা ছিল না। একটা ম্লান বাল্ব ঘরটাকে আলোকিত করছিল, আর একটা টেবিল ফ্যান বাতাস দিচ্ছিল। বাইরে থেকে আসায় আলোর সঙ্গে মানিয়ে নিতে আমার কয়েক সেকেন্ড লাগল। তখন আমি লক্ষ করলাম, ঘরের এক কোণে একটা মেয়ে দাঁড়িয়ে আছে। রামলাল: “অসুবিধার জন্য দুঃখিত ম্যাডাম। এখানে খুব বেশি জায়গা নেই। মাস্টারজি এই মেয়ের মাপ নেওয়া শেষ করবেন, তারপর আপনার দিকে নজর দেবেন। ততক্ষণ এই স্টুলে বসুন।” আমি কোণে দাঁড়ানো মেয়েটির দিকে মনোযোগ দিয়ে তাকাতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু রামলাল এই বলে আমার দিকে স্টুলটা এগিয়ে দিল, কিন্তু সেটা ধরে রাখল। তার এই কাজে আমি বিরক্ত হলাম, কারণ এভাবে বসলে আমার নিতম্বের একটা অংশ তার আঙুলের উপর পড়বে। আমি স্বাভাবিকভাবেই তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখালাম। আমি: “এটা কী? তুমি এভাবে স্টুল ধরে রাখলে আমি কীভাবে বসব?” রামলাল: “ম্যাডাম, রাগ করবেন না। আমি নিশ্চিত নই এটা আপনার ওজন সইতে পারবে কিনা। গতকালই একটা স্টুল ভেঙে পড়ে গিয়েছিল, আর কেউ আঘাত পেয়েছিল।” আমি বুঝলাম এবং স্টুলের অবস্থা দেখে নিজেই হাসলাম। আমি: “হ্যাঁ, তোমার স্টুলটা তোমার স্বাস্থ্যের মতোই দেখাচ্ছে।” কোণে দাঁড়ানো মেয়েটিও আমার মন্তব্যে হেসে উঠল। রামলাল দাঁত বের করে দুষ্টুর মতো হাসল, কিন্তু স্টুলের উপর থেকে তার আঙুল সরাল না। আমি বাধ্য হয়ে সেখানে বসলাম, তবে সতর্ক ছিলাম যেন তার আঙুলের উপর সরাসরি না বসি। কিন্তু বসার অবস্থান এমন ছিল যে তার আঙুল আমার দৃঢ় নিতম্বের মধ্যে এবং কাঠের স্টুলের মধ্যে আংশিকভাবে চাপা পড়ল। আমি জানি না রামলালের অনুভূতি কেমন ছিল, তবে বাজি ধরে বলতে পারি, এই ২৮ বছরের গৃহবধূর গোলাকার নিতম্বের স্পর্শ সে উপভোগ করেছে। পুরুষের আঙুলের সঙ্গে আমার মসৃণ নিতম্বের স্পর্শে আমার হৃৎপিণ্ডের গতি বেড়ে গেল। আমি তৎক্ষণাৎ তাকে স্টুল ছাড়তে বাধ্য করলাম এবং নিজে স্টুলে ঠিক করে বসলাম। এবার আমি মেয়েটির দিকে তাকালাম। সে একটি কিশোরী, ঘাগরা-চোলি পরা। স্পষ্টতই সে ব্রা পরেনি, তার পাতলা ব্লাউজের মাধ্যমে তার স্তনবৃন্ত স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল। আমি রামলালের চোখের দিকে তাকালাম, দেখতে চাইলাম সে কি তার দিকে তাকাচ্ছে, কিন্তু অবাক হয়ে দেখলাম, সে আমার বিভাজনের দিকে তাকাচ্ছে! আমি তৎক্ষণাৎ আমার আঁচল ঠিক করলাম, যেটা সরে গিয়েছিল, যাতে আমার বিভাজন ঢাকা পড়ে এবং ব্লাউজের দুটো খোলা হুকের কারণে যে মুক্ত দৃশ্য সে পাচ্ছিল, তা বন্ধ হয়। এ সময় মাস্টারজি ফিরে এলেন। মাস্টারজি: “ম্যাডাম, আপনাকে অপেক্ষা করিয়ে রাখার জন্য দুঃখিত। আমি পাঁচ মিনিটের মধ্যে শেষ করব।” পরের পাঁচ মিনিটে যা ঘটল, তা আমার জীবনে কোনো দর্জির দোকানে এতটা আপত্তিকর কিছু দেখিনি। মাস্টারজি চোলি সেলাইয়ের জন্য আসা মেয়েটির কাছে গেলেন এবং তার হাত দিয়ে, মানে আঙুল প্রসারিত করে, সব মাপ নিলেন! কোনো টেপ ছিল না, যদিও একটা মাপের সুতো ছিল। আমি হতবাক হয়ে গেলাম। মাস্টারজি তার হাত দিয়ে মেয়েটির হাতা, কাঁধ, পিঠ, বগল, এবং স্পষ্টতই তার দুটি কাপের মাপ নিলেন। রামলাল মাপের সুতো দিয়ে তা যাচাই করে একটা নোটবুকে লিখে রাখল। আমি লক্ষ করলাম, মেয়েটি মাস্টারজির বারবার তার যৌবনোজ্জ্বল বক্ষে স্পর্শ এবং টিপাটিপি সত্ত্বেও একেবারে নির্বিকার ছিল। আমার হৃৎপিণ্ড যেন একটু থেমে গেল যখন মাস্টারজি তার বুড়ো আঙুল দিয়ে মেয়েটির দৃঢ় স্তনবৃন্ত সরাসরি স্পর্শ করলেন এবং তার মধ্যমা আঙুল দিয়ে বক্ষের নিচের অংশ ছুঁলেন। মাপ নেওয়া শীঘ্রই শেষ হলো, এবং মেয়েটি চলে গেল। এবার আমাকে এই দর্জি জুটির কাছে স্পষ্ট প্রশ্ন করতে হলো। আমি: “মাস্টারজি, আপনি মাপের জন্য টেপ ব্যবহার করেন না কেন?” মাস্টারজি: “ম্যাডাম, আমার টেপের চেয়ে আমার হাতের উপর বেশি ভরসা। আমি গত ৩০ বছর ধরে ব্লাউজ সেলাই করছি, আমার গ্রাহকদের কাছ থেকে খুব কম অভিযোগ এসেছে। ম্যাডাম, ভাববেন না আমি এখানে থাকি বলে শুধু গ্রামের মানুষের জন্য সেলাই করি। আমার ব্লাউজ মহানগরেও যায়। আমি গত ১০ বছর ধরে অন্তর্বাসও সেলাই করছি, ম্যাডাম, এমন সূক্ষ্ম জিনিসেও আমার কোনো বড় অভিযোগ নেই। আর সবই আমি আমার আঙুলের মাপে করি।” মাস্টারজি আমাকে তার মাপ নেওয়ার ধরন সম্পর্কে বোঝাতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মনে হলেন। মাস্টারজি: “ম্যাডাম, আপনার পাশে ওই কাপড়ের গাদাটার দিকে তাকান। ওই সব ব্রা আর প্যান্টি শহরে যাবে, আর আপনি দোকান থেকে আকর্ষণীয় প্যাকেটে ওগুলো কিনবেন। যদি এই পদ্ধতি ঠিক না হতো, তাহলে কি আমি এতদিন এই ব্যবসা চালাতে পারতাম, ম্যাডাম?” আমি রঙিন কাপড়ের গাদাটার দিকে তাকালাম। ঘরে ঢোকার সময় আমি এটা দেখেছিলাম, কিন্তু ম্লান আলোর কারণে বুঝতে পারিনি এগুলো কী। তাছাড়া আমি বাইরের সরাসরি রোদ থেকে এসেছিলাম। এখন দৃষ্টি পরিষ্কার হলো, আমি দেখলাম বিভিন্ন রঙের ব্রা আর প্যান্টির একটা গাদা। আমার সত্যিই ধারণা ছিল না যে এগুলোও ব্লাউজের মতো সেলাই করা যায়। আমি: “মাস্টারজি, আমি ভেবেছিলাম আমরা যে অন্তর্বাস কিনি, সেগুলো মেশিনে তৈরি।” মাস্টারজি: “না ম্যাডাম, সব নয়। এগুলোর মতো কিছু হাতে তৈরি, এবং এগুলোও বিভিন্ন মহিলার শরীরে হাত দিয়ে মাপা হয়।” তিনি এক মুহূর্ত থামলেন, তারপর বললেন, “ম্যাডাম, আপনি শহর থেকে এসেছেন বলে আমার এভাবে মাপ নিতে দেখে লজ্জা পাচ্ছেন। কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করুন, এটা আসলে ব্লাউজের জন্য ভালো ফিটিং দেয়। একটা উদাহরণ দিই, বাজারে কত রকমের টুথব্রাশ আছে, তাই না? কিছুতে কোণাকৃতি মাথা, কিছুতে বাঁকা ব্রিসল, ইত্যাদি। কিন্তু ম্যাডাম, কেন এত বৈচিত্র্য? কারণ টুথব্রাশ আমাদের দাঁতের উপর ততটা নমনীয়ভাবে চলে না, যতটা আমাদের আঙুল চলে।” আমি এখন মনোযোগ দিয়ে শুনছিলাম। তিনি বয়স্ক ও দুর্বল হলেও সুন্দরভাবে বোঝাচ্ছিলেন। মাস্টারজি: “এখানেও একই কথা, ম্যাডাম। টেপ মহিলাদের শরীরের মাপ নেওয়ার জন্য সেরা হাতিয়ার নয়। আঙুল আর হাতের নমনীয়তা অনেক ভালো হাতিয়ার।” মাস্টারজির ব্যাখ্যায় আমি কমবেশি সন্তুষ্ট হলাম এবং এই বিষয়ে বেশি ঝামেলা করতে চাইলাম না। সর্বোপরি, এটা মাত্র পাঁচ মিনিটের মাপ নেওয়ার ব্যাপার। মাস্টারজি: “ঠিক আছে ম্যাডাম। এবার আপনার সমস্যার কথায় আসি। আপনার ব্লাউজের কী সমস্যা? এটাও তো আমিই সেলাই করেছি।” মাস্টারজি এখন হাসিমুখে কথা বলছিলেন। রামলাল এ সময় সেলাই মেশিনে কিছু কাপড় সেলাই করতে ব্যস্ত ছিল। আমি: “মাস্টারজি, আশ্রমের মতে এটা ৩২ সাইজ হলেও, কাপগুলো আমার জন্য খুব ছোট।” মাস্টারজি: “রামলাল, ম্যাডামকে একটা ৩৪ সাইজের ব্লাউজ দাও পরে দেখার জন্য।” আমি অবাক হলাম যে তিনি আমার ব্লাউজের সমস্যাটা একবারও দেখলেন না। আমি: “কিন্তু মাস্টারজি, আমি ৩২ সাইজ পরি।” মাস্টারজি: “ম্যাডাম, আপনি যখন বললেন কাপের সমস্যা, তখন আগে সেটা ঠিক করি। অন্য জিনিস মেশিনে এক মিনিটে ঠিক করে নেওয়া যাবে, তাই না?” রামলাল আলমারি থেকে খুঁজে আমার হাতে একটা লাল ব্লাউজ দিল। সে কাপড়টা প্রসারিত করে ব্লাউজের কাপ দেখল এবং আমার বক্ষের শিখরের দিকে আপত্তিকরভাবে তাকিয়ে ব্লাউজটা আমাকে দিল। এই দুষ্টের দৃষ্টি এত নোংরা ছিল! রামলাল: “ম্যাডাম, ওই শাড়ির পিছনে গিয়ে বদলে নিন।” আমি: “কিন্তু আমি এখানে এভাবে বদলাতে পারি না…” আমি ঠিক শব্দ খুঁজে পাচ্ছিলাম না। শাড়ির আড়াল আমার বক্ষ পর্যন্তই ছিল, আর ঘরটা এত ছোট ছিল যে পুরুষদের সামনে কাপড় বদলানোর জন্য খুব কাছাকাছি ছিল। মাস্টারজি: “ম্যাডাম, আমার চশমাটা লক্ষ করেছেন? এই মোটা কাচ দিয়ে আমি দুফুট দূরের জিনিসও পরিষ্কার দেখতে পাই না। ম্যাডাম, আপনি এখানে পুরোপুরি নিরাপদে কাপড় বদলাতে পারেন।” আমি: “না, না, আমি তা বলছি না…” মাস্টারজি: “রামলাল, আমাদের জন্য কিছু চা নিয়ে আয়।” এটা আমাকে বোঝানোর জন্য একটা মাস্টারস্ট্রোক ছিল। আমার আর কিছু বলার ছিল না। আমি আর তর্ক করলাম না এবং ঘরের কোণে শাড়ির পিছনে গেলাম। আমি ইচ্ছাকৃতভাবে দেওয়ালের দিকে মুখ করলাম, কারণ জায়গাটা খুবই উন্মুক্ত ছিল। মাস্টারজি: “ম্যাডাম, মেঝেতে অনেক ধুলো আর ময়লা। শাড়িটা মেঝেতে ফেলা ভালো হবে না।” আমি: “ঠিক আছে মাস্টারজি।” আমি ঠিক আছে বললাম, কিন্তু বুঝলাম, যদি আমি আঁচল মেঝেতে না ফেলি, তাহলে এক হাতে তা ধরে রাখতে হবে। কিন্তু তাতে আমি ব্লাউজের হুক খুলতে বা ব্লাউজ খুলতে পারব না, কারণ তাতে দুটো হাত দরকার। আমি দেখলাম, একমাত্র উপায় হলো আঁচলটা কোমরে গুঁজে কাপড় বদলানো। আমি ব্লাউজটা পুরোপুরি খুলে ফেললাম এবং এখন শুধু ব্রায় ছিলাম। রামলাল ঘরে না থাকায় আমি খুব স্বস্তি বোধ করলাম। আমি দেওয়ালের হুক থেকে ৩৪ সাইজের ব্লাউজটা নিয়ে পরলাম। সব হুক লাগানোর পর বুঝলাম ব্লাউজটা আমার কাপে, কাঁধে এবং বক্ষের নিচের অংশে একটু ঢিলে হয়ে গেছে এবং আমার জন্য ঠিক ফিট করছে না। আমি আঁচলটা আবার কাঁধে তুলে মাস্টারজির সামনে গেলাম, যদিও জানতাম তিনি আমার ব্লাউজ চেক করবেন এবং আমাকে আবার আমার উপরের সম্পদ থেকে আঁচল সরাতে হবে। মাস্টারজি: “আমি ভেবেছিলাম, আপনি যদি শাড়িটা পুরোপুরি খুলে ফেলতেন, তাহলে ভালো হতো, ম্যাডাম। কারণ আমাকে আপনার ব্লাউজ চেক করতে হবে, এবং হয়তো ঠিক ফিটিংয়ের জন্য আরেকটা ব্লাউজ পরে দেখতে হবে। প্রতিবার আপনার জন্য অসুবিধা হবে…” তার কথা শেষ করার দরকার ছিল না, আমি বাধা দিলাম। আমি: “হ্যাঁ মাস্টারজি, আপনি ঠিক বলেছেন।” যেহেতু রামলাল সেখানে ছিল না, আমি মাস্টারজির সামনে শাড়িটা খুলে ফেললাম। মাস্টারজি আমার শাড়িটা ধরে রাখলেন যাতে তা নোংরা মেঝেতে না পড়ে। আশ্চর্যজনকভাবে, আমি একজন অপরিচিত পুরুষের সামনে শাড়ি ছাড়া অস্বস্তি বোধ করছিলাম না, বিশেষ করে মাস্টারজির বয়স এবং দুর্বল দৃষ্টি বিবেচনা করে। তাই এখন আমি প্রায় সেই কিশোরী মেয়েটির মতো অবস্থায় ছিলাম, যাকে আমি ঘরে প্রথম দেখেছিলাম। একমাত্র পার্থক্য ছিল আমি আমার অন্তর্বাস পরেছিলাম, আর সে পরেনি। ঠিক তখনই রামলাল চা নিয়ে ঘরে ঢুকল। রামলাল: “ম্যাডাম, এই চা নিন, এটা একটা বিশেষ চা…” আমাকে এই অবস্থায় দেখে সে হঠাৎ থেমে গেল। আমার পরিপক্ক, দৃঢ় বক্ষ তার মাথা ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল, আর আমার পাতলা পেটিকোটের মধ্য দিয়ে সে সম্ভবত আমার সুগঠিত উরুও দেখতে পাচ্ছিল। আমি ভাবলাম, তার দৃষ্টির দিকে বেশি মনোযোগ দেওয়া উচিত নয়। রামলাল ট্রে-টি নোংরা মেঝেতে রাখলো, আমি তাকে থামানোর আগেই। মেঝেতে শুধু ময়লা নয়, তেলাপোকা আর ছোট ছোট ইঁদুর এদিক-ওদিক ছুটোছুটি করছে! আমি বললাম, “মাস্টারজি, এই ঘরের এমন অবস্থা কেন?” মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, এজন্য দুঃখিত, কিন্তু শুরুর দিকে আমি এই পোকামাকড় মারার চেষ্টা করেছিলাম। কিন্তু এই জায়গাটা যেন ওদের বংশবৃদ্ধির কেন্দ্র! সময়ের সঙ্গে আমি এদের সঙ্গে অভ্যস্ত হয়ে গেছি।” তিনি হাসলেন, কিন্তু ময়লা আর পোকামাকড়ে ভরা এই ঘরে আমার মোটেই স্বস্তি হচ্ছিল না। মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, চা খান, তারপর আপনার ফিটিং দেখব।” এই বলে তিনি ঝুঁকে ট্রে থেকে একটা কাপ তুলে চুমুক দিলেন। রামলাল ততক্ষণে মেশিনের ওপর বসে চা খাচ্ছিল। আমিও দু’পা এগিয়ে মেঝেতে রাখা ট্রে থেকে কাপ তুলতে ঝুঁকলাম। ঝুঁকতেই বুঝলাম আমার ব্লাউজটা বুকের কাছে ফাঁক হয়ে গেছে, ব্রা-র ওপর দিয়ে আমার গমের রঙের বুকের খাঁজটা প্রায় উন্মুক্ত! আমি বাঁ হাত দিয়ে খাঁজটা ঢাকার চেষ্টা করলাম আর দ্রুত কাপটা তুলে নিলাম। আমার এই কাণ্ড দেখে রামলাল হাসল। দুষ্টু লোকটা। মাস্টারজি বললেন, “ঠিক আছে ম্যাডাম, এবার আপনার ব্লাউজটা দেখি।” এই বলে তিনি আমার কাছে এলেন, এক ফুটেরও কম দূরত্বে। একজন পুরুষ এত কাছে আসায় আমার শ্বাস কিছুটা ভারী হল। তিনি আমার চেয়ে লম্বা ছিলেন, আর তিনি যখন আমার ব্লাউজ-ঢাকা বুকের দিকে তাকালেন, আমার প্রতিটি শ্বাসের সঙ্গে বুকের উপরের অংশটা আরও স্পষ্ট হয়ে উঠছিল। আমি নিজেই একটু লজ্জা পেলাম। মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, ফিটিং থেকে অনেক দূরে আছে। দেখি ঠিক কতটা ঢিলে।” তিনি আরও কাছে এলেন, আমি তাঁর শরীরের ঘামের গন্ধ পেলাম। পুরুষের ঘামের গন্ধে আমি গভীর শ্বাস নিলাম। তিনি প্রথমে আমার ব্লাউজের হাতা পরীক্ষা করতে শুরু করলেন। বাঁ হাতের হাতার ভেতর দিয়ে একটা আঙুল ঢুকিয়ে আমার হাত স্পর্শ করলেন। কিছুক্ষণ ধরে তিনি কাপড় স্পর্শ করার নামে আমার বাহুতে আঙুল ঘষতে লাগলেন। মাস্টারজি বললেন, “রামলাল, হাতা পাঁচ সুতো ঢিলে। এবার পিঠটা দেখি। ম্যাডাম, ঘুরে রামলালের দিকে মুখ করুন।” রামলাল আমার পিছনে নোটবুকে লিখছিল। আমি ঘুরে তার দিকে মুখ করলাম, আর সে আমার উঁচু বুকের দিকে খোলাখুলি তাকাতে লাগল। কী বিরক্তিকর! ঘরটা ছোট আর ভিড় ছিল, তাই গরমও লাগছিল। আমি ঘামছিলাম, বগলের নিচে ভিজে দাগ পড়েছিল, ব্লাউজে তা স্পষ্ট। মাস্টারজির মন্তব্যে আমি চমকে উঠলাম। তিনি আমার পিঠের ব্লাউজ স্পর্শ করছিলেন না, কিন্তু আমি রামলালের দৃষ্টির জন্য বেশি চিন্তিত ছিলাম। মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, কিছু মনে করবেন না, কিন্তু বলতেই হচ্ছে, আপনার প্যান্টি এই ব্লাউজের চেয়েও বেশি অমানানসই।” আমি বললাম, “কী?” মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, রাগ করবেন না। আপনি যখন ঘুরলেন, আলো এমনভাবে পড়ল যে আপনার পেটিকোটের ভেতর দিয়ে আমি স্পষ্ট দেখতে পেলাম। বিশ্বাস না হলে রামলালকে বলুন এদিকে এসে দেখতে।” আমি বললাম, “না, না, কিছু দেখার দরকার নেই। আমি আপনার কথা বিশ্বাস করছি।” আমি মেনে নিলাম যে তিনি আমার পেটিকোটের ভেতর দিয়ে প্যান্টি দেখেছেন, আর রামলালকে আমার পিছনে এসে দেখতে বাধা দিলাম। লজ্জায় আমার হাত স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাছার ওপর গেল, আর আমি নিজের গোলাকার পাছা হাত দিয়ে ঢাকার চেষ্টা করলাম। আমি বললাম, “কিন্তু আপনি কী করে জানলেন…” মাস্টারজি মাঝপথে থামিয়ে বললেন, “ম্যাডাম, জানি না আপনি কোথায় থেকে এগুলো কিনেছেন, কিন্তু এটা যেন দড়ির মতো হয়ে গেছে।” একটু ভেবে আমি সিদ্ধান্ত নিলাম এই বুড়ো মানুষটির কাছে সত্যি বলায় ক্ষতি নেই। দর্জি হিসেবে তিনিই আমার প্যান্টির সমস্যার সমাধান করতে পারেন। লজ্জা ঝেড়ে আমি বললাম। মাস্টারজি বললেন, “ম্যাডাম, এটা কোনো সমস্যাই নয়। ওই দ্যাখো, ওখানে ৩০-৪০টা প্যান্টি আছে, কোনোটাই তোমারটার মতো মাঝখানে জড়িয়ে যায় না। রামলাল, ওখান থেকে একটা নিয়ে আয়, আমি ম্যাডামকে বোঝাচ্ছি।” দুই পুরুষের সামনে প্যান্টি নিয়ে কথা বলতে আমার স্বাভাবিক লজ্জায় ভয় লাগছিল। আমি তাড়াতাড়ি মাস্টারজির মনোযোগ সরানোর চেষ্টা করলাম। আমি বললাম, “মাস্টারজি, আমার অগ্রাধিকার বুঝুন। আগে ব্লাউজটা ঠিক করুন। আমি এভাবে চিরকাল দাঁড়িয়ে থাকতে পারি না।” মাস্টারজি বললেন, “ঠিক, ঠিক ম্যাডাম, আগে ব্লাউজটা শেষ করি।”